Какие документы нужны иностранцу для регистрации брака с гражданином Сербии в Белграде?

А он должен быть с апостилем, как и свидетельство о рождении? Или можно ничего не переводить?

@N: С апостилом надежнее. Скорее всего без апостиля не пройдет.

@Viacheslav: Спасибо большое .

@N: You are welcome У нотариуса заказывал сразу с апостилем, в консультстве тоже сразу с апостилем делают. Вё равно потом надо обращаться к судебному переводчику, который документ на сербский переведёт и заверит.

@N: На документ о свободном брачном статусе апостиль не нужен Я просто переводила у судского переводчика На свидетельство о рождении обязательно.

@Анна: А перевод именно на сербский язык?

@N: Конечно Я получила этот документ в РФ в ЗАГС и оригинал перевела здесь у судского переводчика В сербской матичной службе сказали что этого достаточно. А свидетельство о рождении в посольстве с апостилем.