Как в Ин драйве поменять валюту оплаты? Там египетские фунты, а у нас только доллары

Никак.

Можно и долларами расплатится.

Сдачу даст как скажете, может и в долларах может и в фунтах.