Если информация об обратных билетах только на русском, проблемы будут?

Вы просто паспорт даёте. На регистрации, а вам уже непосредственно дают бумажный билет.

Там обычно буквенные наименования аэропортов на английском. Да и чаще всего можно по брони найти билеты и распечатать на английском.

Если спросят то, могут докопаться.. Билеты должны быть на английском...