Подскажите смогу ли открыть счет в банке в Южной Корее по загранпаспорту?

Нет. Только по айди открывают.

Можно за деньги в Кимхэ.

Можешь , hanabank.

Можно попробовать в woori bank. Кажется, что он самый лояльный из всех банков. В сеуле есть отделения с русскоговорящими консультантами.