Еду на Кипр с 4 по 12 сентября (впервые), подскажите, подалуйста, как там с погодой? Нужна ли какая-то одежда на прохладную погоду: кофта, джинсы?

Жара обычно тут в сентябре. Можете взять кардиган, если вдруг в горы соберетесь.

Ниже 25 днём на побережье вряд ли будет, но не исключены кратковременные дожди.

Обычно в сентябре тут еще жара. Если не собираетесь в горы, то можно ничего не брать) но в аэропортах кондеи и лично мне там холодно, поэтому кофту всегда беру с собой , какая бы жара на улице не была .