С аэропорта Тираны есть прямой автобус до Вльоры, поездка в середине сентября?

Только через Тирану. Доезжаете на автобусе, который идет в Тирану, до ТЦ Каза Италия, нужно просить водителя там остановить, по умолчанию они проезжают эту остановку. Переходите на другую сторону под эстакадой, попадаете на автовокзал, садитесь на автобус во Влёру.

Есть трансфер Hermes.

Да, компания Hermes.