Если до конца действия заграна остается меньше 6-ти месяцев, я смогу заехать по штампу без визы?

Нет, для того чтобы въехать по безвизу срок окончания Вашего паспорт должен быть более 6 мес.

Суть в том, что вам нужно выезжать куда-то(другая страна), а туда с паспортом менее 6мес, скорее-всего не пустят.

Да там действительно такое написано, возможно вам даже выдадут визу , но посадят ли вас на самолёт большой вопрос Если вы для визарана, то это по факту невозможно, т. к. вы пересекаете не только границу Вьетнама

Друга не посадили на рейс из Бангкока, у него до истечения паспорта оставалось 5 месяцев и 3 недели. Компания Vietjet. Евизу он не делал, хотел залететь по штампу.

В тиматик гляньте. Если у вьетнама условие 6месяцев паспорту, то даже если 5 месяцев, 29 дней и 23часа до окончания действия - не пустят ни на рейс, ни в страну , если проворонит а/к.