У кого есть опыт получения визы D Австрии, подскажите, если снимаешь общежитие, комната на одного, есть правило запрещающее ночевать подруге/другу у себя?

Это надо спрашивать у администрации общежития. Можете прямо им написать. В моём например нельзя, они просто отвечают : ‘рядом есть хостел))’.

Я как-то в Вене еще в 2019 в общаге узнавала, как это все происходит. Можно спросить у администрации, потому что бывает, что просто предупреждаешь, оплачиваешь место и разрешают.