Подскажите пожалуйста загранпаспорт истекает срок через 4 года. Возможно за это время получить сербский паспорт. Если податься на ВНЖ по покупке недвижимости?

Теоретически, ПМЖ можно получить за 3 года (через 3 года). А вот паспорт, увы, нет. После получения ПМЖ Вы можете подать сразу документы на гражданство, но Вам нужно будет отказываться от гражданства РФ и гражданство рассматривать будут ещё какое-то время. То есть совсем совсем теоретически - да. Практически, шанвос не много.

Обычно закладывают получение гражданства год, выход из российского ещё столько же. Считайте. Сколько там Сербия будет документы оформлять через 3 года никто не знает.