Владелец хостела не имеет желания регистрировать белый картон. Могу ли я сделать его сам, имея бронь с букинга, притопав в отделение миграционки?

Похоже, владелец не хочет платить налоги, просит встретиться в Макдональдс, не идти по адресу в брони. Лучше отменю бронь, найду другое.

@Борис: Встречаться где-то не по адресу - нормальная практика, пусть это не смущает. Если хозяин сдает через AirBNB то он обязан зарегистрировать свою квартиру как "угоститељски објекат", а гостей регистрировать в системе eTurista. На последнем шаге регистрации генерируется файл. Попросите прислать вам этот файл и распечатайте. Это не БК (хотя часто так называют, что создает путаницу), но тоже подтверждение адреса, для полиции и границы достаточно.

@Stepan: Почему Вы постоянно противопоставляете БК с электронной регистрацией? Это одно и тоже - регистрация иностранца по месту жительства, только разными способами.

@Andrey: Иностранца можно зарегистрировать (т. е. оформить БК) и электронно на сайте eUprava. Для этого хозяину нужен сертификат подписи (у большинства его нет и они предпочитают ходит в полицию ногами), но результат и БК будет тот же самый. eTurista - это совсем другая регистрация,(и по процедуре и по форме распечатки) но она заменяет гостям БК. Просто читайте официальные сайты, а не блоги туроператоров. Коротко: БК - в полиции или онлайн на сайте eUprava; eTurista - только онлайн на соответствующем сайте.

@Stepan: Я закон читаю и официальные документы к нему. Это - регистрация иностранца по месту жительства. "Бели картон" - название "народное" документа подтверждающего регистрацию. Образцы их разные, но смысл один и тот же.

@Andrey: И заголовки у документов разные и сведения в них разные и формируются они по разному и в учреждениях их принимают по разному. Но раз Вы считаете что разницы нет то так тому и быть.