Можно ли зарегистрировать брак в Мехико? Без всяких торжеств. Оба граждане России.

Мне нужно в Мехико сити загс. Спасибо большое!

@Baby: В CDMX. Называется registró civil. Можно в любой. Анализы и свидетели не нужны. Нужна апостилированная справка о том, что не состоите в браке и апостилированное свидетельство о рождении, comprobando de domicilio, квитанцию об оплате госпошлины. Приходите, все показываете, пишите заявление по образцу, заранее оплачиваете госпошлину, вам назначают cita через недели 2-3 и вуаля, вы в браке. Ничего сложного. Я обращался в центральный registró civil, возле здания там информационная палатка, там в любое рабочее время(лучше утром или в первой половине дня) можно спросить. Очень вежливые сотрудники, дадут памятку, список документов, всё объяснят. Я понял все через онлайн переводчик)) Размер госпошлины - убейте, но не помню. Что-то около 1000-1500 песо. Апостилировать лучше в самом CDMX у perito, он и нотариально заверит сам. Не у perito с других штатов, т. к. могут не принять такой апостиль. Апостиль стоит - 1500-2000 песо за документ или за страницу, не помню. P. S. насчет анализов уточните в палатке.

@И.А.Б: Спасибо большое .

@И.А.Б: Классно рассказали! Но это в том случае, если им дадут срок пребывания больше месяца...

@И.А.Б: Вы уверены насчёт апостилирования? Мне кажется это могут сделать только в соответствующем органе в РФ, например свидетельство о рождении только в загсе. Они же там с базами для этого сверяются, у perito не может быть туда доступа. А вот уже перевод только через perito, да.

@Kristina: Не знаю вот тоже смущает это. Но мне не нужно, поэтому не стала вникать. Апостиль ставит только же ведь страна, в которой получен документ. Из России везёте справку и в России апостиль ставить.

@Kristina: Я ошибся. Апостиль - в РФ, а перевод и заверение - у perito))

@Ольга: Да-да, я ошибся. Ниже исправил) perito только переводит и заверяет. Апостиль - в РФ.

Опостиль не смогут поставить, если понадобится; Но это самый дешевый способ.

Класс! Спасибо! Ну мы так и сделаем) В России не успели.

@Baby: Вы агентство уже нашли?)

@Ольга: Пока ещё не начинала поиски. Но хочется самостоятельно. Без агентств.

@Baby: Месяц тогда. Находите ЗАГС их или что там у них вместо ЗАГСа, предоставляете справку о том, что не состоите в браке, сдаете кровь, ждёте месяц. С агентством это было ничего нам не нужно. Паспорта только.

@Ольга: Так долго? Хотя в России так же…. С агентством наверное дорого.

@Baby: Да, как в России. Самостоятельно процесс идентичный, даже в России проще немного. Справки не нужны и анализы. Мы платили 1200 долларов. Тут что для вас важнее: справки и самостоятельно, или без всего за 3 дня.

@Ольга: Поняла вас. Да видимо со сложностями придется, так как мы на нулях по деньгам.

@Baby: Тогда да...( Мы тоже были не богаты, но решили уж заплатить, ибо не знали, дадут ли нам долгий срок на границе или только по сроку броней, а брони и билеты обратные были через 10 дней. Мы не знали, будет ли у нас месяц на это или только 10 дней.

@Ольга: Поняла вас. Вот и мы так же. Не знаем сколько будем там.

@Baby: Мы самостоятельно за один день сделали. В Канкуне правила проще, чем в других Штатах, поэтому рекомендую туда съездить. Мы ездили без предварительных сит, только с паспортами. Я уже писал как-то сколько вышло по стоимости. Щас попробую найти . А, я в другом писал: Зарегистрировать брак по паспорту за один день в канкуне. Вышло все дело в 11645 песо, по времени - два часа: Сдача анализа + ожидание получения, затем подготовка документов. В эту сумму входит так же «свидетели» и « ускорение».

А апостиль? Где по Коста Рике его искать?

@Ольга: Так он самостоятельно берется в РФ. Его даже помогаторы не смогут взять….

@Ольга: Тут чуть сложнее. Это как минимум займут время. 2-3 недели после регистрации брака зарегистрируют в системе. Потом взять и поставить апостиль 1 час. Проще наверное в канкуне оформить. Там ничего не нужно. Вроде какие-то анализы крови сдать) Если вы про апостиль КР.

@И.А.Б: Нет, апостиль ставит страна, какая даёт документ. Если свидетельство о браке дала Коста Рика, то и апостиль ставит Коста Рика.

@Ольга: Ааа. Я про другой апостиль)

@Сергей: Апостиль ставится на готовый уже документ. Он нужен и в Канкуне на свидетельство о браке. Иначе оно не будет действительно в РФ .

@Ольга: Тогда я вас верно понял. Апостиль нужно поставить в той страны, где поженились. Потом перевести у официального переводчика на русский язык. И заверить в нашем консульстве в стране регистрации брака, если не ошибаюсь.

@Сергей: Апостиль где женились, в РФ перевод с нотариальным заверением (не в другой стране) и никакое подтверждение в консульстве мы не делали . Для того и ставится апостиль - признание документа в других странах.

@Ольга: Извините, я уже запуталась А пока в России находимся нужно ставить апостиль на свидетельствах о рождении ? Или они не нужны для заключения брака?

@Baby: В CDMX свидетельства о рождении требуют, да) Пока в РФ, обычно делают апостиль на свидетельство о рождении, справку о несудимости, справку о том, что не состоите в браке, документы об образовании. Хотя, если вы просто турист, то только свидетельство о рождении)

@Baby: Вас запутали тем, что параллельно вам начали спрашивать про апостилирование уже полученного в Мексике свидетельства о заключении брака, чтобы оно действовало на территории РФ)) Еще учитывайте, что семейное законодательство разное в разных штатах Мексики и поэтому у людей будет разный опыт, которым они делятся.

@И.А.Б: Спасибо всем!

@Baby: Я ставила на все доки, которые везла в Мексику.

@Baby: И я вновь я за обратиться в агентство и забыть про документы))они все делают и вы просто получаете удовольствие и апостилированный документ. Я ни разу не пожалела, что мы обратились. Да, заплатили, но оно того стоило. Я не носилась по городам и странам, а просто пришла в назначенное время на роспись. Вот так же вот металась, собирая инфу, поняла, что можно пролететь как фанера над Парижем и заплатили в итоге. И только указывала, что и как хочу) И роспись была в сеноте)

@И.А.Б: Для чего справка о несудимости и справка о несостоянии в браке? Где они могут понадобиться?

@Aero: О несудимости понятия не имею зачем. О не в браке из России, что вы не в браке, для брака в Мексике. Если вас женят помогатели, то никаких справок не надо. Только паспорта.

@Ольга: На всякий случай интересуюсь, что может пригодиться, чтобы два раза не бегать)))

@Aero: Если вы уже в браке, то вас не могут женить. Вы же в браке) Справку о не в браке апостилировать обязательно в РФ.

@Ольга: Сроки давности у этих справок есть? Типа месяц или квартал? Потом новую.

@Aero: Не знаю. Я не брала их. Мне было не нужны. Это надо спрашивать у того города/штата/ЗАГСа, котрый вас будет женить.

@Aero: Для брака, для гражданства) Лучше сразу все сделайте, не прогадаете.

@И.А.Б: А сколько справка о несудимости в Мексике действует?

@И.А.Б: Вообще эти справки должны иметь срок давности, по логике, ближе к делу же нужно?

@Aero: Выдавали нам апостилированный документ о браке около месяца + пересыл в наш город. Справка о несудимости выдерживает такие сроки?

@Aero: Верно. Но если вы уже там, кто вам выдаст справку о несудимости?... Но срок у них есть.