У кого был опыт получения водительских прав в Италии при наличии российских — поделитесь опытом.

Любой опыт получения прав при наличие прав РФ - заново сдать на права.

Первый год резиденцы пользуетесь РУ правами (и большими машинами), а потом получать с нуля итальянские (и пересаживаться на малолитражки). Других вариантов нет.