Хотел уточнить по транзиту через Корею - летим из Китая через Инчхон в Японию, но авиакомпании разные, рейсы нестыковочные, и нужно где-то переждать ночь, около 15 часов.

Звучит как будто да.

24 часа можете находиться без визы в аэропорту при транзите.

1) если у вас ручная кладь, можете просто ждать в аэропорту 2) если у вас есть багаж, то узнайте у авиакомпании могут ли они перенаправить ваш багаж(если это low coster то они не делают, тогда нужно будет делать k-eta)