В каких целях лучше заполнять К-ЕТА в Южную Корею, в туристических или для какого-нибудь ивента? У нас есть выбор пойти на концерт либо чисто достопримечательности посмотреть.

Ну, если есть билеты на концерт уже, то почему и нет.

Пишите ту цель, с которой поедете. Если концерт - пишите концерт в цели и покажите билеты на паспортном контроле. Если туризм - то пишите туризм и возьмите с собой тур план на случай вопросов.