Предлагают домашние ланкийские завтраки за 6$ на двоих при проживании Это норм или нет?

Если за двоих - норм.

Ну в уне в среднем завтрак в формате английский американский от 850 до 1200 рупий мы встречали с человека, это 3 - 4 бакса на одного. и они тут неровные по качеству, где то норм, где то тосты будут мягонькие и горелые, где то вам тупо дадут яйцо хлеб и масло) так что имхо выгодно и по усилиям и по цене.