Подскажите, можно ли ( в августе) передвигаться по Риму ( в центре) на самокатах? И вообще, они есть там ( ранее говорили, что их отменят).

Есть самокаты и много, многие катаются в по числе по центру.

Самокаты есть. Ходишь и спотыкаешься о них. Но! Проверяйте у каждого зону действия, в центре точно есть зоны, где они не ездят - просто останавливается.