Подскажите что за история с российскими номерами на машине, теперь нельзя ездить в Германии или я что то не так понял?

В двух словах - да, могут быть проблемы при въезде на машине с российскими номерами. История нашего знакомого, который вышел далее в СМИ, поэтому она стала широко известна. И теперь даже консульство РФ об этом предупредило Пока его история не закончилась официально на юридическом уровне - это предупреждение актуально.