Кто уже подавал документы на национальную визу Германии и блау карте: там 3-й комплект документов, куда кладут все оригиналы: нужно туда добавить копии тех документов, которых у меня в оригинале нет?

На сколько я помню, собираются все документы по списку и которые они от Вас требуют, и кладутся в оригиналы. Страховку я распечатывала в цветном виде, она тоже шла в оригиналы ( с неё снимались ксерокопии, которые шли в два других комплекта с ксерокопиями). Прописку от мужа и договор на аренду жилья в Германии, тоже распечатывала в цветном виде и тоже в оригиналы. И т. д. и со всех оригиналов ксерокопии. У меня было так.