Подскажите пожалуйста, может кто знает, реально ли устроиться преподавателем в местный ВУЗ имея степень доктора технических наук и опыт работы в Российских университетах?

Были случаи успешного трудоустройства, но подробности уточняйте в универах. Есть далеко не нулевая вероятность, что все кадровые потребности в таких специалистах закрыты.

Если знание языка на уровне, то вполне реально. Знакомая преподает английский в университете. Везде, куда можно было направляла резюме и её приняли.