Если у меня виза D, тоже есть резиденство. Когда я могу сделать себе воркпермит ( рабочую визу).

Если штамп 2 по английском курсам, то после окончания курсов надо уехать или начать новую учебу. Так что этот работодатель что-то путает и на рабочий штамп можно перескочить можно только во время действия учебного штампа. А если после то из другой страны с получение визы.

Часто бывает, что если это маленькая компания, они скорее всего редко/никогда не сталкивалась с оформлением рабочих разрешении. Поэтому их знания по этому вопросу оч условные.