Собираемся с супругой в Милан в июле, дают ли такс фри русским? И можно ли его вообще возвращать? Опасения в том что если вещь будет стоить дороже 300 евро или долларов не изымут ли?

Дают, если у вас туристическая виза. Если у вас виза, которая подразумевает получение в дальнейшем вида на жительства, то такс фри вам не оформят.

Во-первых, вам его просто не оформят на вещь свыше 300 евро. А если даже оформят(хотя система не разрешит), то легко могу забрать на границе. Я бы не советовал так делать. Ах да, если покупаете несколько вещей и делаете 1ин tax free на него(например в тц или аутлете) и сумма неск вещей в этом чеке больше 300 евро, то тоже могут быть проблемы.