Пришёл запрос на паспорт для вклейки визы в Канаду , может кто нибудь подсказать как быть дальше? Я нахожусь в России, куда или через кого нужно отправить паспорт .

Ищите визовый центр в вашем городе.

По ссылке в письме можно найти список городов которые принимают паспорт в рф. Можно отправить в Москву по почте, если ни один из городов не подходит. И оплатить обратную доставку, чтоб прислали паспорт домой. + не забудьте заполнить consent form если будете отправлять по почте.