Подскажите есть ли в Белграде кинотеатры где показывают фильмы на английском или с английскими/русскими субтитрами?

В Сербии все фильмы на английском, за исключением сербских.

Почти все фильмы показывают в Сербии в оригинальной озвучке с сербскими субтитрами. Исключение - мультфильмы, их часто переозвучивают на сербском, но у таких сеансов как правило есть преписка sinh.