Лечу в Баку с актау в фамилии 2 буквы B а я написала одну (пропустят ли ?

Вообще надо менять данные, но можно договориться на месте в аэропорту. У меня была похожая ситуация, когда из Москвы в Афины летел. Мне тупо ручкой букву исправили на посадочном на стойке регистрации. А так как я покупал билет туда-обратно, в обратном та же ошибка, но в Афинах на нее просто забили.

Пропустят.