Как перевезти в Дубай из России свою машину? Это вообще юридически возможно? И если да, сколько может стоить как по пошлинам (сначала в России, потом в Дубае), так и по услугам перевозки?

Да ничего сложного, обратитесь в компанию в России, кто занимается экспортом авто, в Мск их достаточно. По прибытию авто в ОАЭ, съездите на таможню, оплатите пошлину(было 2,5 %, сейчас не знаю), получите бумагу из таможни (оформляется только при наличии резидент визы ОАЭ).При таможне есть специалисты, закажете у них доставку авто из порта в RTA, зарегистрируете авто, получите эмиратовские номера и мулькию. Все.