Хочу купить туристический проездной на 3 дня -на поезда-как отличать скоростные поезда от региональных-перевод мне выдаёт что проездной только для региональных. Как решить проблему ?

А где "ну там"? Тренорд? Трениталия? В расписании бумажном, которое на каждой станции висит, указан тип поезда буквой R. Иногда RV (это быстрый региональный, но он тоже региональный). Там же номер поезда, он же на табло, где указан номер пути, куда прибывает поезд. И буквы на табло тоже есть. Визуально можно, конечно, отличить, но не всегда.

На скоростных есть надпись freccia rossa, Italo например и билеты значительнт дороже, по цвету также отличаются скоростные да и если сильреть расписанте, то видно, что наиного меньше времени.