. Может кто сталкивался уже. Если я здесь вышла замуж за бразильца, и хочу взять его фамилию, что вообще делать по идее, я же должна и российские документы менять сразу? Или какая процедура? Если есть у кого-то опыт, поделитесь, пожалуйста) спасибо!

А в каком штате вы находитесь? В Бразилии в принципе нельзя поменять фамилию на фамилию мужа. Точнее, можно только в случае, когда у жены фамилия бывшего мужа. При вступлении в брак в Бразилии жена может взять фамилии мужа, а муж - фамилии жены. Но! по одной первоначальной фамилии у каждого из супругов должно остаться, нельзя поменять все свои фамилии на фамилии мужа. Вроде в Санта Катарине этим правилом пренебрегали, из-за чего федеральные власти с ними конфликтовали. Разрешают ли они сейчас менять единственную фамилию на фамилию мужа - не знаю. Но по закону этого делать нельзя.