Если , используя отказ от отказа получаешь паспорт и выезжаешь из Израиля - нужно ли возвращать часть выплаченной корзины ?

Нет.

Ни чего не возвращаете. Что успели получить, то остаётся у вас. У нас так дочь успела оформить корзину до отъезда и ей за месяц пришли выплаты. Мы все улетели и они приостановили. Она одна вернулась через 1,5мес и возобновила выплаты сразу.

У вас есть право на получение корзины в течении первого года репатриации. То есть если вернетесь в страну за тоже количество месяцев что не использовали корзину то дополучите. Если месяцев не хватит остаток пропадет.