Стоит ли рассматривать Венесуэлу в качестве дешевого попадания в Южную Америку из Москвы или из Казахстана? Периодически вижу горящие туры на остров Маргарита. Легкий ли это способ попадания на континент?

Не очень понятен вопрос. Какие сложности вы имеете в виду? Если лететь нордвинд - то вы прилетаете на Маргариту, и нужно покупать билеты на континент в Каракас в аэропорту, возможно потребуется стыковочная ночь. Так как расписание заранее трудно узнать, агрегаторы не показывают эти рейсы. Если лететь регуляркой Conviasa - то попасть на континент проще, борт сначала садится на Маргарите, а потом дальше летит в Каракас.

Берите самый дешевый тур для перелета. Потом ищите местных авиаперевозчиков. Сайты их и т. п. Забудьте про агрегаторов.