1. Главная
  2. Бразилия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто в курсе по доверенностям от папы из другой страны. Ребенок рождается тут без него. Он в Италии. Офиц брака нет.
Elena
Elena
  • Скопировать ссылку

Кто в курсе по доверенностям от папы из другой страны. Ребенок рождается тут без него. Он в Италии. Офиц брака нет.

Какие действия на получение документов на ребенка тут у меня? Ему делать доверенность в Италии и ставить апостиль для получения СОР и загранпаспорта для выезда с одним из родителей? Отправка почтой и тут перевод доверенности у офиц переводчика с итальянского на португальский?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Людмила
Людмила2 года назад
  • Скопировать ссылку

В СОР могут вписать по паспорту отца, но не везде, иногда вроде нужно личное присутствие, если вписывают, то да вам надо будет доверенность с апостилем, потом переводить и делать загранпаспорт ребенку, если его не будет в СОР, то и доверенность не нужна, так как по оф. данным вы единственный представитель.

0
Комментировать
Комментарии17
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
Он будет в СОР. А где искать офиц переводчика с итальянского на порт?
Ответить
Людмила
Людмила
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Тогда после получения СОР, надо ему делать доверенность.
Ответить
Людмила
Людмила
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Может поспрашивать у тех переводчиков, кто с русского переводит?
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Людмила: Почему после получения СОР? Я еще в рф сделала доверенность.
Ответить
Людмила
Людмила
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: А как вы сделали? Там же имя ребенка, фамилия, данные с СОР?
Ответить
Людмила
Людмила
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Просто человека же еще нет, сколько слышала после рождения ребенка только.
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Людмила: Без имени и данных сор, просто было прописано что такой-то гражданин полностью уполномочивает меня быть его представителем во всех органах Бразилии с правом получения любых доков для регистрации нашего совместного Ребенка с его фамилией)
Ответить
Natalia
Natalia
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: А такой документ прокатил? Или вы еще не проверяли? А то для меня тоже актуально.
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natalia: Все сделали. Загвоздка была только в консульстве Рио , не хотели давать гражданство без оригинала паспорта отца. Но в сан-Пауло хватило нотариально заверенной копии паспорта.
Ответить
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Интересно тогда, а будучи уже в Бразилии папа может такую бумагу сделать и улететь, чтобы по ней я потом получила и Сор и загран….
Ответить
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Это нужно именно в консульство в Рио или сан Пауло идти?
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Не поняла вопрос ) доверенность делалась без участия консульства )
Ответить
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Потом с доверенностью этой нужно именно в консульство идти? С обычными документами в карторио все оформляют.
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Эту доверенность я перевела и получала все бразильские доки для ребенка , как и все - в карторио, полиции федерал. В консульстве мне нужно было получить гражданство рф.
Ответить
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Теперь поняла. Переводишь доверенность на португальский и идешь делать доки как обычно все делают.
Ответить
Женя
Женя
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Да) вам только нужно найти присяжного переводчика итало-португальского))
Ответить
Elena
Elena
890 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Да. Но если наш папа еще тут, значит он может здесь и сейчас сделать такую доверенность без ФИО и номера СОР сразу на португальском. Итал-порт переводчика нужно будет искать, если он в Италии будет делать уже после рождения со всеми данными.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Доброго, вопрос по СОР и свидетельства о браке из России с апостилем, есть ли требования по их сроку получения и проставлению апостиля для получения ВНЖ и гражданства в Бразилии?
  • Не подскажите, можно как то сделать PIX перевод имея казахстанскую MasterCard?
  • У кого был опыт продления пребывания безвиза в Бразилии более 90 дней, на 8-9 месяце беременности в полиции федерал?
  • Планирую рожать в Бразилии. Кто-нибудь знает, что по материнскому капиталу, вроде как говорят, что произошли какие-то изменения в законодательстве и теперь нужно, чтобы оба родителя имели гражданство РФ на момент рождения ребёнка. Это правда?
  • Кто нибудь делал перевод документов у российского нотариуса для подачи на ВНЖ в Бразилии? Или нужно переводить только в Бразилии на месте?
  • Вопрос по родам в Бразилии. Подскажите, пожалуйста, если кто в курсе, каким образом определяется район к какому будет относиться госпиталь ( роддом)?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Саратова класса люкс
  • Путевки на отдых Катар дешёвые туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186269 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Когда прилеташь в Коломбо, есть ли на выходе из аэропорта дьютик, можно там алкоголь купить, и что по ценам?
Подскажите пожалуйста. У меня есть ВНЖ, есть страховка turknippon sigorta. В какую поликлинику в Анталии я могу обратиться?
Кто-то делал регистрацию за деньги? Сколько это может стоить?
Подскажите пожалуйста, обязательно делать бразильский загран малышу, чтобы вылететь из страны или достаточно российского загранпаспорта?
Кто-нибудь знает, есть караоке в Анталии?
Сколько стоят автобусы по городу? Как там платится кондуктору или водителю в начале/конце поездки?
Туры Окурджалар на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
B W
B W
Таиланд
У меня газпромбанк взяли в офисе за регистрацию 5000р. Потом примерно через месяц списали 5000р со счёта. (Пока получается что как бы сотрудники банка в офисе газпромбанка просто присвоили ...
2 года назад0 комментариев0
Jekaterina Baranovska
Jekaterina Baranovska
ОАЭ
Привет! Да, можно купить. Я тоже недавно искала в интернета и заказала у electronicslatvia, и они мне еще подписку продлили и Алису до конца настроили ...
2 года назад1 комментарий0
Татьяна Тулупова
Татьяна Тулупова
Россия
Хочу сказать огромное спасибо создателям чата, уже второй раз за последнее время мне помогают здесь в сложных вопросах! Благодарю Вас ...
2 года назад0 комментариев0
Sandra Garifullina
Sandra Garifullina
Россия
Не знаю ваших целей чата финальных, но каждый день одно да потому. Поиск реально очень работает. А чат - крутой, вы - классные ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё