Скажите Корея сильно отличается от Японии.

Да.

Как Россия и Германия. Вроде у языков предок и общий, хоть и далёкий, вроде и люди похожи, но разные государства с разными культурами.

По мне отличается, хотя слышала много обратных мнений.