У кого можно узнать странный вопрос? Если у человека два загран паспорта, можно в Узбекистан влететь по одному, а вылететь по другому? Из России и в Россию.

Не знаю по поводу двух действующих загранов. Но при истечении срока действия загранпаспорта и оформлении нового в консульстве РФ в Ташкенте, истёкший паспорт изымается, так что другого варианта, кроме как вылететь по новому и не будет. А раз такой кейс вполне обыденный, то, думаю, проблем быть не должно. Можно на всякий случай позвонить в консульство, задать вопрос.

Думаю что нет, там делают отметку вроде. На одном будет, а на другом нет. В конце могут быть вопросы.

Правило следующее - по какому заграну въехал, по такому и надо выезжать.