У кого дети учатся на сербском? Как они его учили, с репетиром? Мне просто интересно как быстро можно его освоить до понимания того что говорит учитель... проблема ещё в том что у нас уже не началка а там сложнее с предметами.

Добрый день! А не расскажете чуть подробнее? Поступил, то есть экзамены сдавал на сербском? Или зачли российские ОГЭ? У меня после 9 ребёнок, пока не могу понять, как в школу попасть Тем более аттестат только в конце июня будет, то есть все сроки поступления уже мимо будут.

@Alexandra: Добрый. Зачли российские оценки за 10 класс, нострифицировали документы. Поступал в октябре через собеседование с директором.

@Lara: Спасибо большое! То есть это просто государственный колледж, да? Бесплатный?

@Alexandra: Государственный, бесплатный.

@Lara: Если средняя школа, тогда да, она бесплатная.

@Немана: Это по сути колледж, уже не школа. На выходе будет иметь профессию на руках.

@Lara: Да, у нас это школа, а колледж вроде английское название:)

@Немана: А ну да, школа! Верно, не посмотрела, что уже местному отвечаю!

@Lara: Я так поняла, что если есть план потом в университет идти, то 4 года надо, а колледж 3. Может, я не правильно поняла.

@Alexandra: После 8 класса идет средняя школа, а после средней школы либо высокая школа если закончили три года средней, либо факультет если закончили 4 года средней школы. Не высокая, а высшая школа:)))

@Немана: Ну я насколько поняла, в высшую он уже не попадает. Хотя учиться будет 4 года.

@Lara: Я так поняла, что после 8 класса выбираешь - либо до университета, тогда 4 года. Либо 3 года и у тебя профессия и можно работать.

@Lara: Высшая, это типа продолжение, но после 4 года средней можно и там попасть.

@Немана: Спасибо! Передам. Что он 4 года будет учиться, это точно знаю. Но на университете поставили крест. А оказывается есть шанс)

@Lara: А почему, ну университет у нас это другое.. Не знаю точно как в РФ оно, но у нас типа университет это организация в которой есть факультеты.

@Немана: Так и в этой школе есть факультеты) Поэтому колледжем и обзываю. У нас факультеты есть в колледжах и университетах.

@Lara: В средней школе нет факультета, она такая какая есть:)

@Немана: Я запуталась. Программы - это факультеты или это другое?

@Lara: Давайте с самого начала:))) Детский сад — если хотите Когда у ребёнка 6 лет тогда "предшколско" — обязательное Потом с 7 лет начинается "основна школа" — обязательная с 1 до 8 класа. После основной школы идет средняя школа — там уже получается какое то знание, т. е. с 14 лет ребёнок выбирает профессию — средняя школа не обязательная и она 3 или 4 года, зависит какая профессия и сколько балов (если мало балов, тогда тяжело попасть там где 4 года) После средней школы — высокая/высшая школа, на ее можно претендовать даже если закончили 3 года средней школы, потому что высокая/высшая школа это тоже как факультет, но она отличается по ступенькам только, а так типа как факультет.(например, я закончил за повара и мой профессор который тогда пришел работать, закончил именно высокую/высшую школу, а не ходил на факультет) И как последнее, есть факультет, на него можно попасть если закончили ТОЛЬКО 4 года средней школы и все факультеты часть какого то университета. Потом также есть "мастер студии".

@Немана: То есть, 4 года средней школы - это круто! Если по простому. И открыты все двери дальнейшего образования.

@Lara: Да, именно так. Если после основной школы кто то попал после списка желании в школу которую хотел и там 4 года (4 класса), тогда он точно был хороший в основной школе:)

@Lara: Чтобы поступить в среднюю школу, берётся средний оценка с пятого по 8 класс и в конце 8 класса дети делают примерно как в РФ ЕГЭ. В итоге набирают определенное количество баллов, максимум 100 и на основе этого пишут список школ в которых они бы хотели учиться дальше.

@Николай: А можно с переводом российских оценок за 9 классов с ОГЭ поступать в среднюю школу? Пусть с потерей года.

@Alexandra: Честно, не скажу. Надо в школе уточнить, но по моему не должно быть проблем, так как между нами есть договор о признании диплом.

Нам к сожалению уже поздно так, потому и интересовалась именно про школьников.

@Анастасия: В принципе сербский язык на хорошем уровне выучивается за пару месяцев. Поговорите в школе с учителями, насколько это надо. Если что, времени за лето достаточно будет.

@Михаил: Спасибо.