Скажите, пожалуйста, надо для репарации в Израиль ставить апостиль и где? Если пришла справка о рождение с архива в 2023 году о прабабушке род до 1917 г из Белоруссии.

Апостилируют только документы, выданные ЗАГС и МВД (об отсутствии судимости). Если это справка из государственного архива ( наверное у вас НИАБ и видимо, по метрике, да? Там написано что-то типа «имеется запись о рождении…. »), апостилировать не нужно.