А, документы, подтверждающие еврейство, можно не в оригинале отжимать у родни, а попросить их дубликаты сделать?

Лучше отжимать в оригинале, консулы любят старые документы и для них это более везкое доказательство. А вот родственникам, если они переживают, вы можете отдать дубликат. И у них чистый красивый документ, и у вас более везкие доказательства. Все в плюсе))

Только в оригиналах! Никаких дубликатов.

Дубликаты лучше пусть для родственников останутся Консулы не доверяют современным дубликатам.