Если при вступлении в брак в Грузии выбираю согласие на смену фамилии, нужны ли какие-то доп. справки или замена документов/справок/ свидетельств и пр?(Я не еврейка) Или спокойно можем подавать собранные документы на репатриацию?

А что это за документы? Мы в Россию не собираемся возвращаться. Приедем с загран паспортами и справками на старую фамилию.

@Руслан: Оставьте тогда фамилию, потом поменяете через год в израильских документах. Понимаете, если менять фамилию сейчас при заключении брака, то ее необходимо во всех ваших российских документах менять в том числе в загранпаспорте, правах, во внутреннем паспорте и все справки получать тоже на новую фамилию.

@Евгений: Спасибо огромное!

@Руслан: А если еврейство по вашей линии, вы можете сразу фамилию поменять в Израиле после репатриации (попросите об этом в мвд)