Нужны ли какие то документы ( права, сертификация) для пользования личным электросамокатом в Германии?

Максимально разрешенная скорость для электроскутеров - 20 км/ч. Остальные не разрешены для эксплуатации и регистрации.

Поищите статью про электросамокаты. Если кратко, то модель должна быть разрешена (у Tüv вроде есть список или что-то такое), и должна быть страховка. Местные электросамокаты с зелеными такими плашками катаются - это обязательно.