Если перерегистрировать СОР РФ в Молдове, подскажите, пожалуйста, нужно ли его апостилировать и/или переводить на румынский язык?

Ну оно уже будетна румынском языке. А апостиль можно поставить, если в этом есть необходимость. Смотря что вам нужно, для каких целей. А, если вы имеете в виду СОР РФ - то апостиль не нужен, перевод нотариальный на румынский нужен.

Нн нужно его не апостилировать, ни переводить.

Переводить нужно.

Я подал в пятницу, в эту пятницу забирать буду, перевод обязательно.