Подскажите пожалуйста. Как можно положить деньги на свою вьетнамкую банк. карточку?

Если у вас урезанный Напас или что-то вроде с ограничениями, оптимальный вариант попросить вьетнамца, дать ему наличку, а он вам перевод.

Можно через банковского операциониста, но у вас запросят подтверждение источника доходов - рабочий контракт/ справку о переводе денег на ваше имя или пр.

Приезжаете на почту и кладете за небольшую комиссию. Там никто никаких справок не спрашивает. Деньги закинуть можно как на чужую, так и на свою карточку.