При отправлении вещей в Канаду из РФ почтой России надо свой домашний адрес указывать или достаточно адреса отделения?

Обычно указывается либо домашний адрес, либо P. O. Box. Стоимость отправления смотрите на сайте почты России в разделе международных отправлений. До осени была возможность отправлять морем, но с октября только авиа было - быстро, но дорого. Лучше максимально возьмите с собой и просто докупите ещё 1-2 места багажа при перелёте.