Хотим подтвердить ву в Израиле , у мужа права получены в россси в 2017 году на категорию "С" и чуть позже в 2019 получены на категорию"В" , куратор говорит мол уже почти 5 лет категории В и можно подтвердить.

Поменяют B только через облегчённую процедуру, но нужны уроки/экзамены, вам надо уточнить, C не меняют, надо учиться.

Никакие деньги вы не потеряете. Проверяете зрение за 50 шекелей. Записываетесь в министерство транспорта, если поменяют, то платите за это 542 шекеля, если откажут и отправят за доп. занятиями, то и все, можете не делать если не хотите. Платите когда вам временные права уже на руки выдали. Категория С считается выше В, может от нее 5 лет будут считать. Мне кажется можно попытаться.