Подскажите, как завершить контракт с лэндлордом до истечения срока действия?

В общем случае написать письмо с уведомлением, что через месяц вы съезжаете. Но вообще почитайте свой контракт, в краткосрочных часто вообще не предусмотрено досрочное расторжение.