Можно ли заехать во Вьетнам по е-визе позже даты, которую указали в дате заезда?

Да.

Можно, но количество дней пребывания по евизе будет меньше ровно на столько, на сколько позже заедете.