Дочь имеет счёт в Германии. Если она перечислит деньги нотариусу для покупки недвижимости на моё имя у нотариуса не возникнет вопросов, почему другой человек за меня платит?

У меня прошло, дочь тоже платила за меня, правда, со своей карты Казахстана с приложением договора о покупке и фразы "покупка квартира для мамы".

При оплате главное указать реквизиты договора и назначение платежа, чтобы его можно было идентифицировать и отнести к выполнению обязательств по оплате стоимости квартиры.

У меня аналогично все прошло из Англии от дочери, спросили только фото ее ID у нотариуса.

Виктор, Вам все правильно ответили, есть множество успешных кейсов переводов от ближайших родственников на эскроу-счета. НО рекомендуем Вам в любом случае сначала уведомить нотариуса, оформляющего сделку, о том, что оплату будет производить третье лицо. Дело в том, что не все албанские нотариусы соглашаются принять такие переводы.