Дом, где снимаем жильё на лето в Италии, имеет и антену типо спутник и раньше показывал штук 200 каналов, в последние два года показывал штук 5-7 каналов...

Привезти можете. Но если это будет цифровой приемник, вряд ли он поймает наши каналы. Спутниковый ресивер вряд ли стоит тащить, так как вероятность, что зона радиовидимости зеркальной тарелки с директором совпадет с положением спутника отечественного провайдера стремится к нулю.