Как можно узнать, по рецепту продается препарат или нет?

Возможно, если не будет, предложат замену. Если в первой аптеке не продадут, продадут в следующей. Если рецепт от итальянского врача будет (у вас есть тессера санитария), то будет скидка/бесплатно.

На обычном листочке на латинице было написано название, продавали,