А не подскажите, банковские карты Египта работают на входящий/исходящий свифт из других стран (не СНГ)?

Карты к свифт не имеют отношение. Свифт операции проходят по счету. Входящие работают. Исходящие вроде тоже, но во первых у Вас должа как то валюта оказаться на счете (за фунты официально Вы ее не купите), Во вторых не факт что египтеский банк операцию не завернет так как полей для заполнения с обоснованием перевода в клиент банке достаточно много. Точные критерие по исходящим свифтам увы не знаю. Узнавайте в банке.