Подскажите, как быть? В начале марта сдал свои действующие РФ права на Umschreibung в Германии, спустя пару недель получил письмо от Dekra.

Я имею в виду что мои личные права же должны вернуться мне? Я так понимаю, что права проверяются на оригинальность, после чего возвращаются владельцу. В конце концов, их я могу использовать в РФ.

@Влад: Если вы получаете немецкие права, то российские права вам не вернут.

@Влад: Я думаю, что просто ещё прошло мало времени слышал, что они долго "проверяют". Если не ошибаюсь, то около 3х месяцев.

@Aня: Почему? Это мой личный документ, который имеет не истекший срок действия и может использоваться и в других странах.

@Влад: В Германии нельзя иметь 2 ВУ. Если вам понадобятся российские права - их можно забрать. Но предварительно сдать немецкие. Вроде бы такая процедура.

@Yulia: Да, с удовольствием! А как это сделать?

@Влад: Не знаю подробности не узнавали, так как не видим в этом смысла. С немецким и так можно ездить везде. Думаю, что вам это расскажут, когда будете получать немецкие права.

@Влад: Таковы правила. Если едете в Россию, то пишете письмо туда же, куда сдавали на проверку свои права. Отдаете взамен немецкие.

@Aня: Как мне быть в текущей ситуации? Немецких прав у меня пока нет и получу их влучшем случаев через пару месяцев, когда экзамены все сдам (это ж требует времени). А для переезда нужна машина и соответственно права.

@Влад: Если вы находитесь в Германии менее 6 месяцев, то пишите письмо и объясняйте ситуацию. Если это технически возможно, вам их вернут и приостановят процедуру проверки прав.

@Aня: Как же все сложно… Спасибо! Да, меньше 6 месяцев. Я постараюсь узнать. Правильно понимаю, что я должен сделать это в том же месте, куда сдавал права?

@Влад: Ну таковы процедуры. По логике - да. Мы сдавали в Landratsamt. Там же и получали немецкие права. Ну либо вам надо искать кого-то с правами, кто поможет с переездом.

@Aня: Благодарю! Теперь стало понятнее, хотя логики в этом нет никакой - оставлять человека на пару месяцев без прав.

@Влад: Ну а как по-другому они должны проверить действительность ваших прав? Хотя если вам ездить по Германии, то они должны дать бумагу взамен этих прав со сроком действия 6 месяцев с момента въезда в Германию.

@Aня: Конечно, это было бы логично. Или быстро проверить и отдать с указанием сдать при получении немецких прав.

@Влад: Я сдавал права лично в LABO Berlin и сразу получил немецкие.

@killbill: «Сразу» означает сразу после экзаменов?

@Влад: После экзаменов сразу дают временные права без фото. При этом российские сдавать не надо. Затем надо запросить термин в LABO. В назначенный день прийти, отдать права в окошко, получить новые пластиковые права взамен.

@Влад: Мне в таком же случае отказали, сказали, что никак не решить. Возможно это все же как-то зависит от конкретного чиновника, но у нас была вполне благожелательная дама.

@Kirill: Благодарю, значит надо быстро получить права. Хотя бы разъясняется ситуация.

@Влад: Ваши права РФ, пока вы находитесь в Германии, вам не вернут. Они хранятся в Verkehrsamt. Насколько мне известно, если вы соберётесь в Россию, нужно прийти к ним, сдать немецкое водительское, а взамен вам дают российское. По возвращении та же процедура: то есть меняете права обратно .

@Yulia: Вроде не только в Германии а во всех странах. Типа нужно пользоваться правами той страны, резидентом которой являешься.

@Влад: Я не совсем понял, на каком вы сейчас этапе? Я например этим занимаюсь, я на начальном этапе, был в StVA, там мои права просто посмотрели, сказали ОК и тут же вернули, а дальше я буду учиться и сдавать экзамены, и все это время я могу пока пользоваться правами. Мне так и сказали, что сдать их нужно будет только когда мне выдадут уже немецкие. И ещё есть возможность обратиться за получением "временных", если пройдёт уже полгода и российские закончатся.

@Sergey: Я на этапе сдачи экзаменов. Шаги следующие: 1. Я пошел на сайт Ordnungsamt своего города и записался на "Umschreibung ausländischer Fahrerlaubnis". 2. С собой я взял по списку: Ausweisdokument, Biometrisches Lichtbild (35 x 45 mm), Führerschein, Sehtest и что там еще было. 3. В назначенный день все это я принес, права забрали или с документов сделали копии и сказали, что права отправляем на проверку и что в течение четырех недель вы получите ответ и "свои права по почте" (возможно, это я неправильно понял). 4. Спустя 2 недели мне пришло письмо от Dekra с указанием Bewerbernummer, выбранной мною школы и суммой, которую нужно заплатить за сдачу экзаменов. Это было месяц назад. В общем, в понедельник пойду к ним и спрошу что и как.

@Влад: Спасибо! А в какой момент вы записались в школу? До посещения амта? У меня было все так же, но права не забирали, там в амте все записали, возможно сняли копии, а права сразу отдали.

@Sergey: Да, позвонил в одну ближайшую. В амте сказали, что школу в любой момент можно поменять. спасибо за информацию! скажу им. пусть отдают права)

@Sergey: Как интересно про временные права, неужели через полгода-год можно что-то получить пока идёт процесс экзаменов и практики?

@User: По правма РФ можно ездить 6 месяцев с даты въезда. Но в виде исключения могут продлить этот срок до 12 месяцев. Это не временные права, на время экзаменов ничего не дадут. Максимальный срок будет год со въезда, дальше пешком.

@Anna: Вот я это знаю, но второй раз слышу про временные права, и мне просто интересно. В других ес странах бывают так называемые "белые права", когда человек может например водить при наличии второго опытного водителя в машине. Мне казалось в Германии такого нет и не было.

@Влад: А вот мне наоборот сказали что я уже к приходу должен был определиться с автошколой и передать им бумагу о том, что я туда записался. А я этого не сделал.

@User: Я дальше не уточнял, но мне четко сказали что я могу обратиться к ним и мне дадут какие-то права, это будет стоить 10 евро. Мне это не надо и дальше я не стал узнавать.

@Sergey: Очень интересно, спасибо)