Подскажите может ли ИП в Сербии получать рубли на счет? Если да, то как потом обменивать на динары или евро? Какой обменный курс? Нужен ли счет физического лица для использования денег в бытовых нуждах или можно все тратить со счета ИП?

Если заказчик из Россси - единственный, то могут не открыть счет для ИП. При паушальной системе налогов(фиксированные платежи вне зависимости от дохода), можно платить сразу со счета ИП.

Да, можно, счёт открывается в Альта Банке. Открывают как счет ИП, так и физ. лица. Для счета ИП выдают карту Dinacard, с нее можно снимать приход (не более 150к динар в месяц). Рубли из РФ доходят, но курс отвратительный (10% себе забирают примерно). Со счёта ИП можно снимать только динары, так что любая валюта сначала конвертируется в динары.