Кто делал ВНЖ нови сад по учебе, подскажите, пожалуйста, в какой форме требуют подтверждение адреса prijava adrese boravišta ili stanovanja u Republici Srbiji Это же договор аренды? Если да, то нужно его как-то заверять?

Вне зависимости от основания, это договор аренды + "белый картон" если первая подача. Договор аренды заверять не обязательно, но к нему нужно приложить личную карту хозяина (распечатку с чипа) и иногда просят отдельную бумажку с согласием хозяина на то что вы оформляете боравак в его жилье, в свободной форме, и на ней заверить подпись. У меня это согласие не просили ни при подаче год назад, ни при продлении.

Копия договора аренды, где вписан подающийся на боровак + копия БК. Заверять не надо.